-
1 broth
brɔθ сущ. суп, похлебка, мясной отвар, бульон beef broth ≈ говяжий бульон chicken broth ≈ куриный бульон clear broth ≈ прозрачный бульон Scotch broth ≈ перловый суп Syn: soup broth of a boy ≈ славный парень, молодец мясной бульон;
жидкий мясной суп с овощами или крупой (тж. Scotch *) > a * of a boy славный парень, молодец broth суп, похлебка, мясной отвар, бульон;
Scotch broth перловый суп;
a broth of a boy славный парень, молодец broth суп, похлебка, мясной отвар, бульон;
Scotch broth перловый суп;
a broth of a boy славный парень, молодец broth суп, похлебка, мясной отвар, бульон;
Scotch broth перловый суп;
a broth of a boy славный парень, молодец Scotch: Scotch шотландский;
Scotch broth перловый суп;
Scotch fir( или pine) сосна лесная( или обыкновенная) ;
Scotch kale краснокочанная капуста -
2 broth
[brɔθ]сущ.1) отвар, бульонSyn:2) суп, похлёбкаSyn:••broth of a boy — славный парень, молодец
too many cooks spoil the broth — брит. у семи нянек дитя без глазу
-
3 broth
бульон имя существительное: -
4 clear soup
-
5 clear soup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clear soup
-
6 clear soup
-
7 бульон
-
8 bouillon
бульон имя существительное: -
9 soup
̈ɪsu:p I сущ.
1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of soup ≈ чашка супа clear soup ≈ бульон cabbage soup ≈ щи celery soup ≈ суп с сельдереем chicken soup ≈ куриный суп onion soup ≈ луковый суп pea soup ≈ гороховый суп tomato soup ≈ томатный суп vegetable soup ≈ овощной суп thick soup Syn: bouillon, broth, consomme
2) разг. густой туман;
сильная облачность
3) трудное, затруднительное положение
4) сл. нитроглицерин ∙ in the soup разг. ≈ в затруднении;
в беде II гл.;
сл.
1) увеличивать мощность( мотора и т. п.)
2) увеличивать скорость( самолета, ракеты и т. п.)
3) оживлять;
придавать силу, живость суп;
похлебка - cream * суп-пюре - cabbage * щи - fish * рыбный суп, уха - clear * бульон - thick * густой или протертый суп - portable * бульонные кубики (авиация) (разговорное) густой туман;
плотная облачность (юридическое) (жаргон) судебное предписание (американизм) (сленг) нитроглицерин (разговорное) трудное положение - to be in the * оказаться в пиковом положении, попасть в неприятность (биология) "первичный бульон" (возможный источник возникновения жизни на Земле) отходы химического процесса вспененный поток, образованный разбившейся волной на пляже > from * to nuts (сленг) с начала до конца( американизм) (сленг) лошадиная сила, мощность - his car has plenty of * у него очень мощная машина( американизм) (сленг) (обыкн. * up) повышать мощность (мотора, двигателя) увеличивать скорость( самолета, ракеты) оживлять (игру, пьесу) alphabet ~ набор слов ~ sl. нитроглицерин;
in the soup разг. в затруднении;
в беде pea ~ гороховый суп soup разг. густой туман ~ суп ~ sl. нитроглицерин;
in the soup разг. в затруднении;
в беде ~ up придавать силу, живость ~ up увеличивать мощность (двигателя и т. п.) ~ up увеличивать скорость (самолета, ракеты и т. п.) -
10 soup
1. n суп; похлёбкаcabbage soup — щи
fish soup — рыбный суп, уха
2. n ав. разг. густой туман; плотная облачность3. n юр. жарг. судебное предписание4. n амер. сл. нитроглицерин5. n разг. трудное положениеto be in the soup — оказаться в пиковом положении, попасть в неприятность
6. n биол. «первичный бульон»primordial soup — «первичный бульон»
prebiotic soup — «первичный бульон»
7. n отходы химического процесса8. n вспененный поток, образованный разбившейся волной на пляже9. n амер. сл. лошадиная сила, мощность10. v амер. сл. повышать мощность11. v амер. сл. увеличивать скорость12. v амер. сл. оживлятьСинонимический ряд:1. cloud (noun) cloud; fog; haze; mist; smog2. food (noun) bouillon; broth; consommй; food; minestrone; pea soup; soupe du jour; stew; tomato soup3. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; spot -
11 bouillon
bu:ˈjɔ:ŋ франц.;
сущ.
1) бульон, суп;
отвар Syn: broth, soup, clear soup
2) питательная среда для выращивания бактерий, микроорганизмов
3) пышные складки;
буфы бульон, суп - * cube бульонный кубик (биология) питательная среда для выращивания микроорганизмов bouillon фр. бульон, суп ~ фр. пышные складкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bouillon
-
12 bouillon
['buːjɔŋ]сущ.; фр.1) бульон, суп; отварSyn:2) питательная среда для выращивания бактерий, микроорганизмов3) пышные складки; буфы -
13 soup
[suːp]сущ.1) супa bowl / cup of soup — чашка супа
cabbage soup — щи
chicken soup — куриный суп, куриный бульон
- pea soupSyn:2) разг. густой туман; сильная облачность4) амер.; разг. нитроглицерин••in the soup разг. — в затруднении; в беде
from soup to nuts амер.; разг. — от начала и до конца
Too many cooks spoil the soup. посл. — У семи нянек дитя без глазу.
См. также в других словарях:
Broth — This article is about the food. For the microbial nutrient broth, see growth medium. A bowl of broth. Broth is a liquid food preparation, typically consisting of either water or an already flavored stock, in which bones, meat, fish, cereal grains … Wikipedia
broth — n. beef; chicken; clear broth * * * [brɒθ] chicken clear broth beef … Combinatory dictionary
broth — [brôth, bräth] n. [ME & OE; akin to OHG brod: for IE base see BREAD] a clear, thin soup made by boiling meat, or sometimes cereals or vegetables, in water … English World dictionary
broth — [n] soup, usually clear borscht, bouillon, bowl, brew, chowder, concoction, consommé, decoction, dishwater*, distillation, elixir, fluid, gumbo, hodge podge*, olio, porridge, potage, potpourri, pottage, puree, splash, stock, vichyssoise; concepts … New thesaurus
clear chicken soup — chicken soup which does not contain fat or other substances which cloud the water, clear chicken broth … English contemporary dictionary
clear fish soup — fish broth, bouillon … Dictionary of ichthyology
broth — Synonyms and related words: bisque, borscht, bouillabaisse, bouillon, burgoo, chicken soup, chowder, clam chowder, clear soup, consomme, decoction, egg drop soup, fish soup, gazpacho, gravy soup, gumbo, julienne, matzo ball soup, minestrone,… … Moby Thesaurus
broth — brɒθ n. clear soup made from concentrated meat or fish stock … English contemporary dictionary
clear liquid diet — noun a diet of fluids with minimal residues (fat free broth or strained fruit juices or gelatin); cannot be used for more than one day postoperative • Hypernyms: ↑liquid diet … Useful english dictionary
Soto (food) — Soto Soto ayam or chicken soto. Note the transparent yellow broth, the emping and fried shallot Origin Alternative name(s) Sroto, Coto, Tauto Place of … Wikipedia
Clam chowder — New England clam chowder. Dish details Serving temperature Hot Main ingredient(s) Clams … Wikipedia
